Чили

География

Государство в юго-западной части Южной Америки. Территория Чили узкой полосой вытянута вдоль побережья Тихого океана (длина страны около 4329 км. при ширине около 170 км.). Страна граничит на севере с Перу, на северо-востоке - с Боливией, на востоке - с Аргентиной, а на юге отделена проливом Дрейка от Антарктиды.

Климат

Поскольку протяжённость государства с севера на юг довольно большая, климат варьируется от тропического и субтропического (север) до умеренно-океанического (юг).

На севере, в пустыне Атакаме климат один из самых засушливых в мире. Осадки здесь настолько редки, что счёт выпадения ведётся десятками лет. Однако прибрежные районы имеют влажность воздуха 81%. Средняя температура зимой здесь +12-16 °С. Горные хребты, расположенные в этой части страны, практически не имеют ледников.

Центральная часть государства расположена в зоне субтропиков. Здесь тёплое лето и достаточно мягкая зима. Дожди идут исключительно в зимнее время. Среднегодовой показатель осадков в этой части страны: 450-500 мм. Температура зимой +8-12 °С, лето жаркое, средняя летняя температура +31 °С.

Южная часть представлена умеренно-океаническим климатом. Зимой здесь +8 °С, лето не такое жаркое – средняя температура +17 °С. Южные чилийские архипелаги по праву считаются самими дождливыми островами на планете: среднегодовой показатель осадков до 5600 мм.

Курорт

Без категории

Остров Пасхи - это самый удаленный от материков остров в мире, привлекающий к себе ежегодно множество туристов своими загадочными статуями моаи.

Горнолыжные

Валье-Невадо – крупный горнолыжный курорт, расположенный в живописном месте, обладает развитой инфраструктурой и предлагает различные виды активного отдыха.

Портильо – популярный горнолыжный чилийский курорт, предлагающий различные виды активного отдыха и подходящий для отдыха вместе с детьми.

Эль-Колорадо – популярный чилийский горнолыжный курорт, отлично подходит для семейного отдыха и начинающих горнолыжников.

Города

Вальпараисо – крупный чилийский город, привлекающий множество туристов, благодаря развитой туристической инфраструктуре, а также разнообразию видов отдыха на любой вкус.

Ла-Серена является городом с богатой историей, прекрасным тёплым климатом и неповторимой колониальной атмосферой. Город идеально подходит как для небольшого отпуска, так и для длительного пребывания. Любой турист найдёт здесь то, что останется в его памяти на долгое время.

Сантьяго – это столица Чили, а также крупный туристический город. Многочисленные магазины и рестораны, а также бурная культурная и ночная жизнь привлекают сюда туристов со всего мира. Город также знаменит своими многочисленными достопримечательностями.

Пляжные

Винья-дель-Мар – прекрасное место для пляжного отдыха. Здесь находится множество культурных достопримечательностей, а также увеселительных заведений.

Денежная единица: Чилийский песо

Транспорт

Железные дороги раскинулись по Чили от столицы и до юга страны. Железнодорожные пути проходят через большинство крупных и некоторые мелкие города. В поездах есть несколько типов вагонов для пассажиров. Они отличаются стоимостью и уровнем обслуживания и комфорта. Вообще этот вид транспорта считается достаточно удобным и дешевым. Правда, достаточно частым явлением являются проблемы на путях, поэтому поездка может продлиться дольше, чем запланировано.

Из междугороднего транспорта есть еще автобусы. Уровень сервиса в них довольно хороший, да и расписание их поездок вполне удобное.

А вот городские чилийские автобусы не слишком удобны. Скорость передвижения и уровень комфорта, в особенность в часы пик, оставляют желать лучшего. Городские автобусы легко определить по их желто-белой окраске.

В Сантьяго существует метро. Оно – настоящий эталон великолепного сервиса и чистоты. Метро является безопасным, быстрым и дешевым видом транспорта. Всего под землей проходят три лини – через центр Сантьяго с востока на запад – красная; из центра на юго-запад – желтая; и из центра на юго-восток – зеленая.

Большой популярностью в Чили пользуются такси. Они заметны издалека благодаря желто-черной окраске.

Чтобы взять напрокат автомобиль, нужно предъявить загранпаспорт и международные права. Также вам должно быть более 21 года, и вы должны иметь водительский стаж не менее двух лет.

Виза: виза в Чили

Словарь

Испанский

Основные слова и выражения

 Доброе утро!                  Буэнос диас!

Общие

 Добрый день!                 Буэнас тардес!

 Добрый вечер!              Буэнас ночес!

 Привет!              Ола!

 До свидания     Адиос

 Спасибо              Грасьяс

 Пожалуйста      Пор фавор

 Да          Си

 Нет        Но

 Не понимаю     Но энтьендо

 Где я могу поменять деньги?                 Донде пуэдо камбьяр динеро?

 Где ближайший обменный пункт?      дондэ эста ла офисина дэ камбиомас серкана

 Я хочу обменять доллары на песеты.               киэро камбьяр доларэс эн пэсэтас

 Вы не могли бы зарезервировать номер?      подриа рэзервармэ уна абитасьён

 Сколько это стоит?       Kуанто балэ?

 Можно примерить?    Пуэдо пробар?

 Я беру это         Мэ кэдо кон эсто

 Можно расплатиться кредитной карточкой?                Пуэдо пагар кон тархета?

 Что вы еще посоветуете?         Мэ пуэдэ рекомендар альго мас?

 Где находится почта?                 Донде эстан корреос?

 Сколько я вам должен?             Куанто лэ дэбо?

 Где я могу взять такси?              дондэ пуэдо кохер ун такси

 Отвезите меня по этому адресу.          льевэмэ а эстас сэняс

 Отвезите меня в аэропорт.     льевэмэ ал аэропуэрто

 Отвезите меня в гостиницу...                 льевэмэ ал отэл

 Остановитесь здесь, пожалуйста.        парэ аки пор фавор

 Вы не могли бы меня подождать?      пуэдэ эспэрармэ пор фавор

 Вы не могли бы дать мне это?               пуэдэ дармэ эсто

 Вы не могли бы показать мне это?     пуэдэ устэд энсэнярмэ эсто

 Я хотел бы...    кисиэра

 Дайте мне это, пожалуйста.  дэмэло пор фавор

 Покажите мне это.       энсэнемэло

 Сколько это стоит?       кванто квэста эсто

 Добрый день!                 Buenas tardes!                Буэнас тардес!

 Добрый вечер!              Buenos noches!              Буэнас ночес!

 Привет!              Hola!     Ола!

 До свидания     Adios    Адиос

 Как дела?          Que tal?              Кэ таль?

 Очень хорошо                Muy bien            Муй бьен

 Спасибо              Gracias                 Грасьяс

 Пожалуйста      Por favor             Пор фавор

 Да          Si            Си

 Нет        No          Но

 Не понимаю     No entiendo      Но энтьендо

 Сколько времени?       Que hora es?    Ке ора эс?

 Вход     Entrada                Энтрада

 Выход                  Salida    Салида

 Нельзя курить                 Prohibido fumar              Проивидо фумар

 Открыто             Abierto                Авьерто

 Закрыто              Cerrado               Серрадо

 Туалет                 Servicio                Сервисио

 Лифт     Ascensor             Ассенсор

 Холодный         Frio        Фрио

 Горячий              Caliente               Кальенте

 Врач      Medico                Медико

 Аптека                Farmacia             Фармасия

 Чай        Te           Тэ

 Молоко              Leche    Лече

 Кофе     Cafe      Кафэ

 Сахар  Azucar                  Асукар

 Соль     Sal          Саль

 Апельсиновый сок       Zumo de naranja             Сумо дэ наранха

 Вино     Vino      Вино

 Пиво     Cerveza               Сервеса

 Мороженое     Helado                 Эладо

 Парикмахерская            Peluqueria         Пелукерия

 Почтовая открытка       Postal  Посталь

 Где я могу поменять деньги?                 Donde puedo cambiar dinero?                 Донде пуэдо камбьяр динеро?

 В кассе                En la caja             Эн ла каха

 Где ближайший обменный пункт?      Donde esta la oficina de cambio mas cercana?                 дондэ эста ла офисина дэ камбио мас серкана

 Вы можете поменять эти дорожные чеки?    Puede cambiarme estos cheques de viajero?  пуэдэ камбьярмэ эстос чекэс дэ вьяхэро

 Я хочу обменять доллары на песеты.               Quiero cambiar dolares en pesetas.       киэро камбьяр доларэс эн пэсэтас

 номер на одного           una habitacion sencilla                 уна абитасьён сэнсылья

 номер на двоих             una habitacion doble     уна абитасьён добле

 не очень дорого            no muy cara       но муй кара

 Дорого                Caro      Каро

 Если я возьму две?       Si voy a tomar dos?        Си бой а томар дос?

 Можно примерить?    Puedo probar?                 Пуэдо пробар?

 У вас есть больший      Tiene una talla mas        Тьене уна тайа мас

 (меньший) размер?     grande (pequena)?        грандэ (пэкэнья)?

 Я беру это         Me quedo con esto       Мэ кэдо кон эсто

 Можно расплатиться кредитной карточкой?                Puedo pagar con tarjeta?            Пуэдо пагар кон тархета?

 Вы можете оформить покупку с освобождением от налога?              Usted puede formalizar la compra libre de impuestos?         Устэд пуэдэ формалисар ла компра либре дэ импуэстос?

 Как вы думаете это мне подойдет?    Que le parese, me queda bien?               Кэ ле паресе, мэ кеда бьен?

 Что вы еще посоветуете?         Me puede recomendar algo mas?          Мэ пуэдэ рекомендар альго мас?

 Мне нужны марки для письма в Pоссию          Necesito sellos para mandar una carta a Rusia                  Несесито сейос пара мандар уна карта а Русиа

 Сколько я вам должен?             Cuanto le debo?              Куанто лэ дэбо?

 Где находится почтовый ящик?            Donde esta el buzon?  Донде эста эль бусон?

 В стоимость входит страховка?             El precio incluye el seguro?        Эль пресьо инклуйе эль сэгуро?

 Сколько это стоит на неделю?              Cuanto cuesta para una semana?           Куанто куэста пара уна семана?

 Когда я должен ее вернуть?  Cuanto tengo que мdevolverlo?             Куанто тенго кэ дэвольверло?

 Могу я оставить машину в аэропорту?             Puedo dejar el coche en el aeropuerto?              Пуэдо дехар эль коче эн эль аэропуэрто?

 Какой тариф до...?        Cuanto es la tarifa a ...?                кванто эс ла тарифа а

 Отвезите меня по этому адресу.          Lleveme a estas senas.                льевэмэ а эстас сэняс

 Отвезите меня в аэропорт.     Lleveme al aeropuerto.               льевэмэ ал аэропуэрто

 Отвезите меня на железнодорожную станцию.         Lleveme a la estacion de ferrocarril.       льевэмэ а ла эстасьён дэ фэррокаррил

 Отвезите меня в гостиницу...                 Lleveme al hotel...          льевэмэ ал отэл

 налево                a la izquierda     а ла искьерда

 направо              a la derecha       а ла дэрэча

 Остановитесь здесь, пожалуйста.        Pare aqui, por favor.      парэ аки пор фавор

 Вы не могли бы меня подождать?      Puede esperarme, por favor.    пуэдэ эспэрармэ пор фавор

 Когда открывается музей?       Cuando se abre el museo?         Куандо сэ абре эль мусео?

 Где можно купить билеты?     Donde se puede comprar entradas?     Донде сэ пуэде компрар энтрадас?

 Сколько стоят билеты?              Cuanto valen las entradas?        Куанто валэн лас энтрадас?

 Нас прервали                  Nos cortaron     Нос кортарон

 Линия занята  La linea esta ocupada    Eа линия эста окупада

 Набранный номер не существует        El numero marcado no existe    Эль нумеро маркадо но эксисте

 Вы не могли бы показать мне это?     Puede usted ensenarme esto?                пуэдэ устэд энсэнярмэ эсто

 Я хотел бы...    Quisiera..            кисиэра

 Дайте мне это, пожалуйста.  Demelo, por favor.         дэмэло пор фавор

 Покажите мне это.       Ensenemelo.     энсэнемэло

 Сколько это стоит?       Cuanto cuesta esto?      кванто квэста эсто

 Сколько стоит?               Cuanto es?         кванто эс

 Пожалуйста, напишите это.    Por favor, escribalo.       пор фавор эскрибало

 Слишком дорого.          Muy caro.           муй каро

 Распродажа      Rebajas               рэбахас

 Могу я померить это?                Puedo probarmelo?      пуэдо пробармэло