Доминикана

География

Доминикана (Доминиканская республика) – государство, расположенное на востоке острова Гаити, в центральной части Больших Антильских островов. Столица Доминиканы – город Санто-Доминго.

В северной части Доминикану омывают волны Атлантического океана, в южной – Карибского моря. На востоке расположен пролив Мона, который отделяет Доминиканскую республику от Пуэрто-Рико. Граница с республикой Гаити пролегает на западе страны.

Рельефные особенности разнообразны. Начиная с северо-западной части по направлению к юго-востоку остров пересекают 4 горных хребта. На юго-западе расположено плато Сьера-де-Баоруко. Высокая точка страны – пик Дуарте (3175 м), он находится на северо-западе Доминиканы.

Большую часть суши занимают саванны и тропические леса. Прибрежная линия протянулась на 1600 км. Около границы с Гаити, расположены несколько соленых озер Лаго-Энрикио. Есть в Доминикане и реки. Основная река республики протяженностью 296 км Яке дел Норте.

Денежная единица: Доминиканское песо

Виза: виза по прилёту

Климат

В Доминикане преобладает тропический умеренный климат с дождливым летом, с конца мая до начала сентября здесь сезон дождей. А в июле-августе через остров проходят ещё и тайфуны.

Среднемесячные перепады температуры в низменной местности составляют +25…+27 °C. В августе наиболее жарко. Воздух в это время прогревается до +31 °С, но, благодаря северо-восточным морским ветрам, жара переносится легко.

Доминикане присуща высокая влажность воздуха (65-80%). В течение года выпадает до 2 тысяч мм осадков.

Самый холодный месяц в республике – январь. Температура в эти дни держится на уровне +22 °С. Зимой в горной местности не редкость спуск столбика термометра до минусовой отметки.

Туристический сезон в Доминикане длится с начала декабря по апрель. По этой причине бронировать туры в Доминикану лучше уже осенью.

Курорты

Города

Байяибе – это небольшой туристический городок, идеально подходящий для того, чтобы расслабиться и хорошо отдохнуть в спокойной обстановке. Город знаменит своими великолепными пляжами и колониальной атмосферой, которую удалось сохранить до сегодняшних дней. Недалеко от Байяибе расположен остров Саона, входящий в состав Восточного Национального Парка.

Пуэрто-Плата является потрясающе красивым доминиканским городом-курортом. Он славится не только живописной природой и восхитительными пляжами, но и своей историей и достопримечательностями.

Старейшим и крупнейшим городом страны является Санто-Доминго, который и стал столицей государства. Здесь находится большое количество историко-культурных памятников, изобилие прекраснейших парков, множество разнообразных кафе и ресторанов на любой вкус. Атмосферу праздника создают и многочисленные торговые и развлекательные центры столицы.

Пляжные

На курорте Бока-Чика отличные песчаные пляжи, кристально чистое теплое море, прекрасный коралловый риф. Здесь каждый сможет найти себе занятие по душе, ведь Бока-Чика славится разнообразием водных и пляжных развлечений.

На юго-восточном побережье Доминиканы расположен курорт Ла-Романа. Отличается он своими тихими пляжами, с чистейшим белым песком и изумрудным морем. Место пользуются большой популярностью у семейных пар, предпочитающих спокойный отдых во время свадебного путешествия или очередного медового месяца. Не пропустите эту возможность уединения и вы — обязательно найдите время для романтического путешествия в Доминикану.

Пунта-Кана является настоящим тропическим раем, где белоснежные широкие пляжи, тихое бирюзовое море и первоклассные отели подарят незабываемый отдых и доставят настоящее удовольствие от отдыха. И уж поверьте, после отдыха на этом домиканском курорте вы не пожалеете о потраченных на туристическую путевку деньгах.

А вот Хуано-Долио располагается всего в 45 минутах езды от международного аэропорта столицы Доминиканской республики, что делает его идеальным местом для отдыха. Здесь легко можно совместить отдых на восхитительных пляжах, занятие различными водными видами спорта с экскурсиями в Санто-Доминго, столицу республики.

Транспорт

В республике Доминикана хорошо налажена сеть автобусного сообщения. Да и сами автобусы находятся в хорошом состоянии и оснащены кондиционерами.

Добираться до конкретного пункта лучше на коллективном такси «карро публико», которые ходят по четко заданному маршруту. Стоимость проезда в таких такси намного дешевле, чем в индивидуальном.

Также можно прокатиться на «мото-кончо» (такси-мотоцикл) и «гуагуас» - так называется общественный транспорт.

Cловарь

Испанский 

Добрый день! Buenas tardes! Буэнас тардес!
Добрый вечер! Buenos noches! Буэнас ночес!
Привет! Hola! Ола!
До свидания Adios Адиос
Как дела? Que tal? Кэ таль?
Очень хорошо Muy bien Муй бьен
Спасибо Gracias Грасьяс
Пожалуйста Por favor Пор фавор
Да Si Си
Нет No Но
Не понимаю No entiendo Но энтьендо
Сколько времени? Que hora es? Ке ора эс?
Вход Entrada Энтрада
Выход Salida Салида
Нельзя курить Prohibido fumar Проивидо фумар
Открыто Abierto Авьерто
Закрыто Cerrado Серрадо
Туалет Servicio Сервисио
Лифт Ascensor Ассенсор
Холодный Frio Фрио
Горячий Caliente Кальенте
Врач Medico Медико
Аптека Farmacia Фармасия
Чай Te Тэ
Молоко Leche Лече
Кофе Cafe Кафэ
Сахар Azucar Асукар
Соль Sal Саль
Апельсиновый сок Zumo de naranja Сумо дэ наранха
Вино Vino Вино
Пиво Cerveza Сервеса
Мороженое Helado Эладо
Парикмахерская Peluqueria Пелукерия
Почтовая открытка Postal Посталь
Где я могу поменять деньги? Donde puedo cambiar dinero? Донде пуэдо камбьяр динеро?
В кассе En la caja Эн ла каха
Где ближайший обменный пункт? Donde esta la oficina de cambio mas cercana? дондэ эста ла офисина дэ камбио мас серкана
Вы можете поменять эти дорожные чеки? Puede cambiarme estos cheques de viajero? пуэдэ камбьярмэ эстос чекэс дэ вьяхэро
Я хочу обменять доллары на песеты. Quiero cambiar dolares en pesetas. киэро камбьяр доларэс эн пэсэтас
номер на одного una habitacion sencilla уна абитасьён сэнсылья
номер на двоих una habitacion doble уна абитасьён добле
не очень дорого no muy cara но муй кара
Дорого Caro Каро
Если я возьму две? Si voy a tomar dos? Си бой а томар дос?
Можно примерить? Puedo probar? Пуэдо пробар?
У вас есть больший Tiene una talla mas Тьене уна тайа мас
(меньший) размер? grande (pequena)? грандэ (пэкэнья)?
Я беру это Me quedo con esto Мэ кэдо кон эсто
Можно расплатиться кредитной карточкой? Puedo pagar con tarjeta? Пуэдо пагар кон тархета?
Вы можете оформить покупку с освобождением от налога? Usted puede formalizar la compra libre de impuestos? Устэд пуэдэ формалисар ла компра либре дэ импуэстос?
Как вы думаете это мне подойдет? Que le parese, me queda bien? Кэ ле паресе, мэ кеда бьен?
Что вы еще посоветуете? Me puede recomendar algo mas? Мэ пуэдэ рекомендар альго мас?
Мне нужны марки для письма в Pоссию Necesito sellos para mandar una carta a Rusia Несесито сейос пара мандар уна карта а Русиа
Сколько я вам должен? Cuanto le debo? Куанто лэ дэбо?
Где находится почтовый ящик? Donde esta el buzon? Донде эста эль бусон?
В стоимость входит страховка? El precio incluye el seguro? Эль пресьо инклуйе эль сэгуро?
Сколько это стоит на неделю? Cuanto cuesta para una semana? Куанто куэста пара уна семана?
Когда я должен ее вернуть? Cuanto tengo que мdevolverlo? Куанто тенго кэ дэвольверло?
Могу я оставить машину в аэропорту? Puedo dejar el coche en el aeropuerto? Пуэдо дехар эль коче эн эль аэропуэрто?
Какой тариф до...? Cuanto es la tarifa a ...? кванто эс ла тарифа а
Отвезите меня по этому адресу. Lleveme a estas senas. льевэмэ а эстас сэняс
Отвезите меня в аэропорт. Lleveme al aeropuerto. льевэмэ ал аэропуэрто
Отвезите меня на железнодорожную станцию. Lleveme a la estacion de ferrocarril. льевэмэ а ла эстасьён дэ фэррокаррил
Отвезите меня в гостиницу... Lleveme al hotel... льевэмэ ал отэл
налево a la izquierda а ла искьерда
направо a la derecha а ла дэрэча
Остановитесь здесь, пожалуйста. Pare aqui, por favor. парэ аки пор фавор
Вы не могли бы меня подождать? Puede esperarme, por favor. пуэдэ эспэрармэ пор фавор
Когда открывается музей? Cuando se abre el museo? Куандо сэ абре эль мусео?
Где можно купить билеты? Donde se puede comprar entradas? Донде сэ пуэде компрар энтрадас?
Сколько стоят билеты? Cuanto valen las entradas? Куанто валэн лас энтрадас?
Нас прервали Nos cortaron Нос кортарон
Линия занята La linea esta ocupada Eа линия эста окупада
Набранный номер не существует El numero marcado no existe Эль нумеро маркадо но эксисте
Вы не могли бы показать мне это? Puede usted ensenarme esto? пуэдэ устэд энсэнярмэ эсто
Я хотел бы... Quisiera.. кисиэра
Дайте мне это, пожалуйста. Demelo, por favor. дэмэло пор фавор
Покажите мне это. Ensenemelo. энсэнемэло
Сколько это стоит? Cuanto cuesta esto? кванто квэста эсто
Сколько стоит? Cuanto es? кванто эс
Пожалуйста, напишите это. Por favor, escribalo. пор фавор эскрибало
Слишком дорого. Muy caro. муй каро
Распродажа Rebajas рэбахас
Могу я померить это? Puedo probarmelo? пуэдо пробармэло