Грузия

География

Грузия — страна на юго-востоке Европы. Занимает центральную и западную часть Закавказья. Граничит на севере с Россией, на востоке с Азербайджаном, на юге с Арменией и Турцией. Имеет выход к Черному морю на западе. Общая площадь страны составляет 69,7 тыс. кв. км.

Климат

Климат Грузии находится в прямой зависимости от региона страны. На востоке Грузии климат меняется от умеренного к субтропическому, а на западе климат - субтропический. На него оказывают существенное влияние горы, но нагретые над Черным морем воздушные массы достигают самых удаленных регионов Грузии. Причем это объясняет почему в Аджарии и на Колхидской низменности температура в январе колеблется от +3° до +9 °С. Но в Сванетии, Джавахети и горах Грузии климат более суровый, здесь температура воздуха с легкостью может упасть до -20 °С.

Лето по всей Грузии душное и жаркое с самого июня, в Тбилиси температура воздуха вообще может достигать +35...+40 °С. На осенне-зимний период припадает максимум осадков. В горах преимущественно выпадает снег, который не тает до апреля меесяца.
Среднегодовое количество осадков колеблется от 300-600 мм в Джавахети и Кахетии до 1000-2800 мм в Аджарии и Имерети.

Денежная единица: лари

Виза: безвизовая страна

Курорты Грузии

Грузия богата на памятники археологии и природы, архитектуры и искусства, истории. По некоторым данным в Грузии их насчитывается свыше 10 тысяч. В стране также имеются многочисленные исторические документы. Древнейшие из сохранившихся в Грузии памятников архитектуры, такие как акрополь в Мцхете, царская резиденция в Армазисхеви, Армази, пещерный город Уплисцихе относятся к I тыс. до нашей эры.

Образцами грузинской архитектуры раннего средневековья служат город-крепость Уджарма (V века), замок Метехи, церковь Анчисхати, замок-крепость Анаури, городища с крепостями Накалакеви, Шорапани и Сканда, храмы в Картли (V-VI веков). К XI-XII векам относятся оборонительные сооружения в Дманиси, Самшвилде, храмы Баграта в Кутаиси, Болнисский Сион (V в.), Джвари (VI в.), Светицховели (XI в.) в Мцхета, пещерный город Вардзия (XII в.).

Тбилиси - один из самых древних городов мира. Столице Грузии уже 1500 лет. Любой туристический тур в Грецию просто обязан включать в себя посещение Тбилиси. Город-столица наполнен неповторимым национальным колоритом, практически все здания в историческом центре города и у подножия г. Мтацминда представляют собой исторические или культурные памятники. Грузинская Православная церковь, Армянская Апостольская церковь, Синагога и мусульманская мечеть — памятники истории, которые находятся в самом сердце старого Тбилиси.

Многочисленны приморские климатические курорты - Гагра, Пицунда, Новый Афон, Кобулети и др., бальнеологические - Цхалтубо, Набеглави, Саирме и др., бальнеоклиматические - Боржоми, Авадхара, Джава и др., горноклиматические - Амбастумани, Бакуриани, Бахмаро, Гудаури, где снег лежит до конца мая.

Озёра Алеткел, Рица, Палеостоми, Плато Динозавров в районе Кутаиси и гигантский пещерный комплекс в районе Н. Афона являются знаменитыми природными памятниками. И конечно же не стоит забывать о главном основном регионе виноделия в Грузии — Восточная Грузия (Кахетия). Чтобы увидеть и насладится всем грузинским колоритом нужна не одна туристическая поездка.

Транспорт

Автомобильное движение в Грузии правостороннее. Но путешествие на автомобиле требует определенных навыков и подготовки. Дороги находятся в изношенном состоянии, а что касается горных районов и провинций, то там они зачастую просто отсутствуют. Все перевозки ведутся по гравийно-щебнистым проселкам, достаточно труднопроходимым без помощи местных жителей. Многие дороги просто непроходимы без спецтехники. К примеру, в Сванетию, Гурию, Самегрело попасть на автомобиле просто невозможно. Дорожные знаки и указатели также зачастую отсутствуют начисто.

Бензозаправочные станции крайне редки, да и качество предлагаемого продукта оставляет желать лучшего. Бензин хорошего качества можно найти только в столице. Как следствие этого повсеместно торгуют бензином отвратительного качества. В провинции не редкость услышать предложение купить банку топлива прямо с рук.

Соблюдение (вернее – несоблюдение) правил дорожного движения местными жителями – отдельная проблема. Часто машины движутся вообще без каких-либо признаков организации движения. Но от них "не отстают" и пешеходы, которые переходят любую дорогу (даже относительно неплохие трассы государственного значения) где и как им вздумается. Повсеместно, особенно в провинции, прямо по дороге перегоняют скот. Да, для Грузии вполне обычное явление встретить на главной улице какого-нибудь городка (зачастую совсем не маленького) одиноко гулящую корову.

Освещение на улицах скудное, а зачастую и вовсе отсутствует. Исключая автотрассу Тбилиси-Батуми, все остальные дороги не ремонтировались уже много лет, и средняя скорость движения по ним обычно не превышает 50 км/ч. Особенно это относится к шоссе Тбилиси-Владикавказ (Военно-грузинская дорога) начиная от Ананури и до российской границы, трасса Ахалцихе – Ахалкалаки – Ниноцминда практически превращена на большей части в грунтовую дорогу, Тбилиси – Садахло асфальтирована лишь местами, на границе с Арменией. Ну, а горные дороги Сванетии, Джавахетии и Кахетии вообще находятся в очень плохом состоянии.

Словарь

Да

Хо (вежл. - диах)

Нет

Ара

Спасибо, большое спасибо

Гмадлобт

Пожалуйста

Араприс

Извините

Бодиши

Здравствуйте

Гамарджоба (Гамарчоба), мн. ч. - Гамарджобат (гамарчобат)

До свидания

Нахвамдис

Пока

Джэрджэробит

Доброе утро

Дила мшвидобиса

Добрый день

Гамарджоба

Добрый вечер

Саламо мшвидобиса

Спокойной ночи

Г'хамэ мшвидобиса

Как это сказать по...

Рогор икнэба эс ...?

Вы говорите по...

Лапаракобт ... ?

Английски

Инглисурад

Французски

Прангулад

Немецки

Гэрманулад

Я

Мэ

Мы

Чвэн

Ты

Шэн

Вы

Тквэн

Они

Исини

Как вас зовут?

Ра гквиат?

Хорошо

Каргад

Плохо

Цудад

Жена

Цоли

Муж

Кмари

Дочь

Калишвили

Сын

Важишвили

Мать

Дэда

Отец

Мама

Друг

Мэгобари

Здравствуй(те)!

Гамарджоба

Привет!

Салами!

Доброе утро!

Дила мшвидобиса!

Добрый вечер!

Сагамо мшвидобиса!

Как поживаете?

Рогор харт?

Спасибо, хорошо

Гмадлобт, каргад

Отлично!

Чинебулад!

Очень хорошо!

Дзалиан каргад!

Не совсем хорошо!

Арц ту исе каргад!

Так себе!

Ара мишавс!

Плохо!

Цудад!

Вы бледны.

Тквен пермкртали харт.

Да, я плохо себя чувствую.

Диах, тавс цудад вгрдзноб.

Что с вами?

Ра могивидат?

Наверное, у меня температура. Или просто устал(а).

Албат сицхе маквс, ан убралод, давигале.

Как поживают ваши?

Тквенеби рогор ариан?

Спасибо, по старому.

Гмадлобт, дзвелебурад.

Разрешите познакомиться. Я…

Неба мибодзет гагецнот. Ме вар…

Будьте знакомы.

Ицнобдет ертманетс.

Познакомьтесь с моим другом.

Гаицанит чеми мегобари.

С удовольствием.

Сиамовнебит.

Рад(а) знакомству с вами.

Мохарули вар, ром гагицанит.

И я.

Мец асеве.

Много о вас слышал(а).

Тквензе беври мсмениа.

Вы знакомы с этой девушкой?

Ицнобт ам гогонас?

Ну, конечно!

Рогор ара!

Я ее (его) не знаю.

Ме мас ар вицноб.

Он(а) хочет с вами познакомиться.

Мас унда тквени гацноба.

Мы с ним старые друзья.

Чвен дзвели мегобреби варт.

Прошу пожаловать сегодня к нам в гости на обед, на ужин…

Гтховт чемтан мобрдзандет стумрад садилзе, вахшамзе…

Спасибо, с большим удовольствием!

Гмадлобт, диди сиамовнебит!

К сожалению, не могу, я занят(а)!

Самцухарод ар шемидзлиа, дакавебули вар!

Не пойдёте ли вы сегодня в театр?

Хом ар цамохвалт дгес театрши?

Пойду!

Цамовал!

Это будет очень интересно для меня!

Ес дзалиан саинтересо икнеба чемтвис.

Войдите!

Шемобрдзандит!

Садитесь!

Дабрдзандит!

Попробуйте, пожалуйста.

Мииртвит (гасинджет) ту шеидзлеба.

Будьте как дома!

Тави исе игрдзенит, рогорц сакутар сахлши!

Я согласен (согласна)

Ме танахма вар.

Конечно.

Ра ткма унда.

Правильно.

Сцориа.

И я так думаю.

Мец асе впикроб.

Очень хорошо.

Дзалиан карги.

Я того же мнения.

Мец ам азрис вар.

Конечно же, так лучше.

Ра ткма унда, асе укетесиа.

Все в порядке.

Квелапери ригзеа.

Я думаю, вы правы.

Чеми азрит, тквен мартали харт.

Это действительно так.

Ес мартлац асеа.

Наши мысли совпадают.

Чвени азреби ертманетс емтхвева

Можно у вас попросить?

Шеидзлеба гтховот?

Очень вас прошу!

Дзалиан гтховт!

У меня к вам просьба!

Тквентан тховна маквс!

Прошу вас учесть мою просьбу!

Гтховт чеми тховна гаитвалисцинот

Мне разрешили.

Неба дамртес.

Это ваше право, поступайте, как хотите!

Ес тквени небаа, рогорц гиндат исе моикецит!

Можно войти?

Шеидзлеба шемовиде?

Можно открыть (закрыть) окно?

Шеидзлеба гаваго (давкето) панджара?

Можно взять журнал?

Шеидзлеба авиго журнали?

Можно здесь сесть?

Шеидзлеба ак давджде?

Можно закурить?

Шеидзлеба мовцио?

До свидания!

Нахвамдис!

Прощай!

Мшвидобит!

Пока!

Джер-джеробит!

Спокойной ночи!

Гаме мшвидобиса!

Не пропадай!

Ну даикаргеби!

Надеюсь, скоро увидимся!

Имеди маквс, мале шевхвдебит!

Мне очень обидно!

Дзалиан мцкенс!

Это уже слишком!

Ес укве метисметиа!

Пожалуй, хватит!

Вгонеб сакмарисиа!

Ужас!

Сашинелебаа!

Странно!

Уцнауриа!

Госпожа!

Калбатоно!

Друг!

Мегобаро!

Господин!

Батоно!

Девушка!

Гогона!

Извините!

Бодиши!

Простите!

Мапатиет!

Прошу извинить!

Гтховт мапатиот!

Извините, что беспокою!

Бодишс гихдит, ром гацухебт!

Извините, я вам не мешаю?

Бодиши, хелс хом ар гишлит?

Извините, я занят(а).

Укацравад, ме дакавебули вар.

Извините, я спешу.

Укацравад, мечкареба.

Извините, что заставил(а) вас ждать.

Мапатиет, ром галодинет.

Извините, что перебил(а) вас.

Мапатиет, ром саубари шегацкветинет.

Извините, но вы ошибаетесь!

Мапатиет, маграм тквен цдебит

Что вы хотите?

Ра гнебавт?

Ничего.

Арапери.

Хочу купить книги.

Минда викидо цигнеби.

Хочу изучить иностранный язык.

Минда уцхо эна шевисцавло.

Очень хочу отдохнуть.

Дзалиан минда дависвено

Быть бы сейчас дома!

Нетави сахлши вико!

Хоть бы что-нибудь получилось!

Нетави раме гамовидес!

Этого бы я очень хотел(а)

Эс ки дзалиан миндода.

Очень хочу вас видеть!

Дзалиан минда тквени нахва!

Если бы я мог(ла) вам помочь!

Нетави шемедзлос тквени дахмареба!

Хочу отправиться…

Минда гавемгзавро…

Хочу осмотреть город…

Минда калаки даватвалиеро…

Сегодня я собираюсь много чего делать

Дгес беври рамис гакетеба минда.

Спасибо!

Гмадлобт!

Большое спасибо!

Диди мадлоба!

Заранее благодарю вас!

Цинасцар гихдит мадлобас!

Я вам очень благодарен (благодарна)!

Тквени дзалиан мадлобели вар!

Спасибо, не беспокойтесь!

Гмадлобт, ну сцухдебит!

Вы очень любезны!

Тквен дзалиан тавазиани брдзандебит!

Большое спасибо за помощь!

Диди мадлоба дахмаребисатвис!

Что вы! Какой может быть разговор!

Рас амбобт! Ес ра салапаракоа!

Ни в коем случае!

Аравитар шемтхвеваши!

Нельзя!

Ар шеидзлеба!

Я против!

Мэ цинаагмдеги вар!

Я не согласен (согласна) с вами!

Ме ар гетанхмебит!

Не думаю.

Ара мгониа.

Вовсе нет.

Срулиадац ара.

Не хочу!

Ар минда!

К сожалению, не могу.

Самцухарод, ар шемидзлиа!

Из этого ничего не выйдет.

Акедан арапери гамова.

Это меня не касается.

Ес ме ар мехеба.

Вы ошибаетесь!

Тквен цдебит!

Я очень рад(а)!

Дзалиан михариа!

Вы меня очень обрадовали!

Ме тквен дзалиан гамахарет!

Рад(а) вас видеть!

Михариа тквени нахва!

Мне очень нравится!

Дзалиан момцонс!