Испания

География
Общая площадь 504,8 тыс.кв.км. Испания находится на юго-западе Европы и занимает большую часть Пиренейского полуострова. Испания омывается Атлантическим океаном на севере и западе, а также Средиземным морем на юге и востоке. На севере граничит с Францией и Андоррой, на западе с Португалией. Испании принадлежат несколько групп островов, самыми значительными из которых являются Балеарские острова в Средиземном море и Канарские острова в Атлантическом океане.
Испания – самая высокогорная страна в Европе(после Швейцарии), горы и плоскогорья составляют боле 90% ее территории. Плоскогорье Месета (в переводе с испанского- стол) занимает почти половину страны.

Климат

Испания является одним из самых тёплых государств в Западной Европе. Среднее количество солнечных дней составляет 260—285.Средняя годовая температура на побережье Средиземного моря составляет 20 градусов тепла. Зимой температура опускается ниже нуля обычно только в центральных и северных районах страны. Летом температура поднимается до 40 градусов и выше (от центральной части до южного побережья). На северном побережье температура не такая высокая — около 25 градусов тепла. Для Испании характерны очень глубокие внутренние климатические различия, и она только условно может быть целиком отнесена к средиземноморской климатической области. Эти различия проявляются как в температуре, так и в годовых суммах и режиме осадков. На крайнем северо-западе климат мягкий и влажный со слабыми колебаниями температуры в течение года и большим количеством осадков. Постоянные ветры со стороны Атлантики приносят много влаги, главным образом зимой, когда господствует туманная и облачная погода с моросящими дождями, почти без морозов и снега. Средняя температура самого холодного месяца такая же, как и на северо-западе Франции. Лето жаркое и влажное, средняя температура редко выше 16 градусов тепла. Годовое количество осадков превышает 1070 мм, а местами достигает 2000 мм. Совершенно иные условия во внутренних частях страны — на плато Старой и Новой Кастилии и Арагонской равнине. В этих районах сказывается влияние плоскогорно-котловинного рельефа, значительной высоты и местного континентального воздуха. Для них характерно относительно малое количество осадков (не более 500 мм в год) и резкие колебания температуры по сезонам. В Старой Кастилии и на Арагонской равнине бывают довольно холодные зимы с морозами и сильными, резкими ветрами; лето жаркое и довольно сухое, хотя максимум осадков приходится на этот сезон года. В Новой Кастилии климат немного мягче, с более тёплой зимой, но также с малым количеством осадков. Земледелие во всех этих районах нуждается в искусственном орошении.

Курорты

без категории

Гранада – провинция, расположенная на западе Андалусии в Испании. Комфортный климат, отличные условия для пляжного отдыха летом и лыжного спорта зимой по праву заслужили Гранаде славу «жемчужины Андалузии». Отдых здесь подойдет как для любителей развлечений и фестивалей, так и для ценителей культурных достопримечательностей страны.

Кантабрия – автономная область, расположенная в северной части Испании. Уникальная по своей красоте природа, чистые пляжи, прекрасные возможности для альпинизма и водных видов спорта (виндсерфинг, сноубординг, верховая езда, парусный спорт), а также возможность посетить местные достопримечательности делает Кандабрию одним из самых популярных курортов Испании.

Коста-Бланка – крупный испанский туристический регион, включающий в себя множество курортов и предлагающий различные виды отдыха, а также обширную экскурсионную программу.

Коста-дель-Маресме – курортная зона неподалёку от Барселоны, включающая в себя ряд курортов. Здесь прекрасные просторные пляжи, прекрасный сервис и все возможности для активного отдыха и лечебных процедур.

горнолыжные

Бакейра-Берет по праву считается самым популярным горнолыжным курортом Пиренейских гор. Благоприятный климат, прекрасно оборудованные трассы, гостеприимство хозяев и прекрасные виды обеспечат приятный отдых каждому любителю горных лыж.

Сьерра-Невада – популярный горнолыжный курорт Испании. Располагает горнолыжными трассами высокого уровня сложности, есть трассы и для начинающих. Имеет участки для ночного катания, сноу-парк, каток, а также обширный спектр развлечений для туристов.

Формигал является перспективным горнолыжным курортом Испании. Он привлекает туристов уютной атмосферой и трассами для лыжников с любым уровнем катания. Особое внимание на курорте уделяется начинающим горнолыжникам.

Барселона – город, предлагающий своим гостям как возможности для пляжного отдыха на побережье Средиземного моря, так и обширнейшие экскурсионные программы, включающие в себя осмотр знаменитых памятников архитектуры, музеев и соборов, а также посещение различных культурных мероприятий.

Бильбао – преуспевающий испанский город, сочетающий в себе старинную архитектуру и современные памятники и небоскрёбы, а также здесь очень интересные музеи.

Валенсия является одним из живописных городов Средиземного побережья. В городе расположено множество прекрасных архитектурных памятников, которые ежегодно привлекают сюда тысячи туристов со всего мира. Кроме того, Валенсия, безусловно,привлечет и любителей пляжного отдыха.

Жерона – испанский город, причудливо сочетающий в своём облике следы древнеримской эпохи, атмосферу средневековья и чудеса современной архитектуры .

Мадрид является одной из красивейших столиц Европы. Город богат самыми разными историко-культурными достопримечательностями, предлагая своим гостям обширные экскурсионные программы. Здесь можно посетить старинные площади и арену, на которой проводятся самые яркие и масштабные корриды, а также музеи, где выставляются полотна известнейших художников: Рафаэля, Рубенса, Пикассо, Гойи и других.

Саламанка – испанский культурный центр, который, несмотря на свои небольшие размеры, поразит туристов изобилием удивительных достопримечательностей.

Сан-Себастьян – испанский город-курорт с множеством дворцов во французском духе и красивейшими пляжами прямо в черте города.

Толедо – древняя испанская столица, город с огромным количеством исторических достопримечательностей. Сочетание архитектурных традиций различных народов и эпох создаёт неповторимый колорит города, который запомнится каждому туристу надолго.

пляжные

Курорты Балеарских островов пользуются большой популярностью. Приехав сюда, туристы смогут заняться различными видами водного спорта, отдохнуть на прекрасных песчаных пляжах, а также посетить большое количество исторических мест и природных парков и заповедников.

Гран-Канария – один из самых популярных Европейских курортов, доступных для посещения в любое время года. Гран-Канария отличается устойчивым жарким климатом и подойдет для поклонников как спокойного пляжного, так и активного и даже экстремального отдыха.

Ибица – известная на весь мир «столица развлечений», названная так из-за обилия клубов и других заведений, призванных удовлетворить самые неожиданные и экстравагантные потребности и желания отдыхающих. Ибица располагает комфортабельными отелями, а также небольшими чистыми пляжами, идеально подходящими для спокойного расслабляющего отдыха.

Курорты Канарских островов являются всемирно известными. Отдыхая на них, туристы могут насладиться отдыхом на многочисленных пляжах архипелага и заняться водными видами спорта. Канарские острова предлагают развлечения на любой вкус, в том числе экскурсии к известным достопримечательностям.

Курортная зона Коста-Брава подходит для пляжного отдыха, любителей активного туризма, а также для тех, кто любит живописные уголки природы. Кроме того на крупных местных курортах есть условия для культурного отдыха, шопинга и активной ночной жизни.

Коста-де-ла-Лус – курортная зона на побережье Атлантического океана. Славится своими обширными песчаными пляжами в сочетании с живописной природой, почти нетронутой цивилизацией. Тёплый океан создаёт условия для водных видов спорта, а неподалёку расположены крупные исторические центры Испании.

Коста-дель-Гарраф – средиземноморская курортная зона с огромным выбором развлечений, как в области пляжного отдыха, так и в области клубной и светской жизни. Это к тому же место жизни и творчества многих известных испанских художников.

Коста-дель-Соль – курортный район, известный высоким уровнем обслуживания и фешенебельными отелями. Местные курорты имеют просторные живописные пляжи и прекрасные условия для разнообразных туристических развлечений, включающих экскурсии и знакомство с ночной жизнью туристических центров.

Курортный район Коста-Дорада знаменит своими длинными пляжами с золотистым мелким песком. Туристы здесь часто посещают курортные магазины, рестораны с традиционной каталонской кухней, а также множество историко-культурных достопримечательностей и один из крупнейших парков развлечений в Европе – «Порт Авентура».

Менорка – остров Балеарского архипелага, являющийся одним из самых известных и дорогих курортов Испании. Города острова необычайно интересны с исторической точки зрения, а культурная жизнь поражает свои разнообразием. На острове множество тихих уединенных пляжей, как нельзя лучше подходящих любителям спокойного расслабляющего отдыха.

Тенерифе – самый большой, густонаселённый и известный из Канарских островов, отличающийся большим количеством благоустроенных пляжей на юге и скалистыми бухтами, идеально подходящими для активного отдыха, на севере. Тенерифе – место, богатое уникальными природными памятниками, среди которых можно отметить вулкан Тейде с прилегающим национальным парком.

Фуертевентура – один из Канарских островов, являющийся развивающимся курортом и известный во многом благодаря своим естественным пляжам и устойчивому климату. Фуертевентура – признанный центр серферов, съезжающихся сюда со всего земного шара. Также остров идеально подойдет для поклонников уединенного, спокойного или семейного и познавательного отдыха, желающих как позагорать на пляже, так и осмотреть местные исторические достопримечательности.

Лансароте, однозначно, самый необычный из островов Канарского архипелага. Действующие вулканы, фантастические «лунные пейзажи» и застывшие потоки лавы привлекают на Лансароте режиссеров, художников, архитекторов, черпающих вдохновение в уникальной природе этого места, а также просто романтиков или любителей активного и познавательного отдыха, не желающих сидеть на месте.

Денежная единица  евро

Виза Шенгенская виза

Транспорт

Общественный транспорт развит в Испании довольно хорошо, действует по жесткому расписанию и представлен такими видами, как метро, электропоезда, автобусы, такси. Испанские населенные пункты, пользующиеся туристическим спросом, как правило, располагают и специальными «туристическими автобусами», абонемент на которые стоит около 15 евро, обеспечивая неограниченное количество перемещений на этом виде транспорта в течение нескольких дней. Как правило, такие автобусные маршруты охватывают все основные городские достопримечательности.

Не так давно в Испании начал курсировать и специальный туристический железнодорожный состав, называющийся «Expreso de la Robla».

Большой популярностью у туристов из разных стран пользуются испанские электропоезда, стоимость билетов на которые значительно ниже, чем на аналогичные автобусные маршруты, кроме того, электропоезда еще и позволяют сэкономить время на дорогу, поскольку перемещаются с большей скоростью, нежели автобусы.

Расписание движения местных автобусов, поездов, а также электропоездов, как правило, находится на «ресепшен» в большинстве отелей Испании.

Испания принадлежит к числу тех стран, где воспользоваться услугами такси можно «голосованием» на улицах, однако можно вызвать такси по телефону -как из отеля, так и из многочисленных испанских кафе и ресторанов.

Если вы не желаете пользоваться общественным транспортом, в Испании существует такая услуга, как аренда автомобиля. Для оформления аренды вам потребуются: водительские права международного класса и паспорт, при этом необходимо, чтобы ваш возраст превышал 21 год. Приблизительная стоимость суточной аренды автомобиля в Испании составляет от 30 до 80 евро.

Некоторые компании, предоставляющие подобную услугу, требуют залоговую сумму (в некоторых случаях равную общей стоимости аренды) либо, также в качестве залога, кредитную карту. Оформлять аренду автомобиля лучше всего в крупных известных организациях.

Если вы перемещаетесь на арендованном (или личном) автомобиле по территории Испании, старайтесь выбирать платные трассы (качество которых значительно выше, нежели у бесплатных дорог), как правило, они делают поездку более комфортной и позволяют уменьшить расход топлива за счет сокращения пути.

Кроме того, в курортных областях обычно предоставляется такая услуга, как прокат дорожных или горных велосипедов (суточная стоимость аренды колеблется обычно в пределах от 9 до 15 евро в день), а также мотоциклов (стоимость аренды составляет от 12 до 60 евро в день и зависит от выбранной модели транспортного средства).

Словарь

Испанский

Основные слова и выражения

 Доброе утро!       Буэнос диас!

Общие

 Добрый день!       Буэнас тардес!

 Добрый вечер!     Буэнас ночес!

 Привет!                 Ола!

 До свидания         Адиос

 Спасибо               Грасьяс

 Пожалуйста          Пор фавор

 Да           Си

 Нет         Но

 Не понимаю         Но энтьендо

 Где я могу поменять деньги?           Донде пуэдо камбьяр динеро?

 Где ближайший обменный пункт?                 дондэ эста ла офисина дэ камбиомас серкана

 Я хочу обменять доллары на песеты.           киэро камбьяр доларэс эн пэсэтас

 Вы не могли бы зарезервировать номер?    подриа рэзервармэ уна абитасьён

 Сколько это стоит?            Kуанто балэ?

 Можно примерить?            Пуэдо пробар?

 Я беру это            Мэ кэдо кон эсто

 Можно расплатиться кредитной карточкой?               Пуэдо пагар кон тархета?

 Что вы еще посоветуете?                 Мэ пуэдэ рекомендар альго мас?

 Где находится почта?        Донде эстан корреос?

 Сколько я вам должен?     Куанто лэ дэбо?

 Где я могу взять такси?      дондэ пуэдо кохер ун такси

 Отвезите меня по этому адресу.     льевэмэ а эстас сэняс

 Отвезите меня в аэропорт.              льевэмэ ал аэропуэрто

 Отвезите меня в гостиницу...           льевэмэ ал отэл

 Остановитесь здесь, пожалуйста.                  парэ аки пор фавор

 Вы не могли бы меня подождать?                  пуэдэ эспэрармэ пор фавор

 Вы не могли бы дать мне это?         пуэдэ дармэ эсто

 Вы не могли бы показать мне это?                пуэдэ устэд энсэнярмэ эсто

 Я хотел бы...        кисиэра

 Дайте мне это, пожалуйста.             дэмэло пор фавор

 Покажите мне это.              энсэнемэло

 Сколько это стоит?            кванто квэста эсто

 Добрый день!       Buenas tardes!      Буэнас тардес!

 Добрый вечер!     Buenos noches!  Буэнас ночес!

 Привет!                 Hola!       Ола!

 До свидания         Adios      Адиос

 Как дела?              Que tal?                 Кэ таль?

 Очень хорошо     Muy bien                Муй бьен

 Спасибо               Gracias                  Грасьяс

 Пожалуйста          Por favor                Пор фавор

 Да           Si            Си

 Нет         No           Но

 Не понимаю         No entiendo          Но энтьендо

 Сколько времени?             Que hora es?        Ке ора эс?

 Вход       Entrada                  Энтрада

 Выход    Salida     Салида

 Нельзя курить      Prohibido fumar    Проивидо фумар

 Открыто                Abierto    Авьерто

 Закрыто                Cerrado                 Серрадо

 Туалет  Servicio                 Сервисио

 Лифт      Ascensor               Ассенсор

 Холодный             Frio         Фрио

 Горячий                Caliente                 Кальенте

 Врач       Medico  Медико

 Аптека    Farmacia                Фармасия

 Чай         Te           Тэ

 Молоко                 Leche     Лече

 Кофе      Cafe        Кафэ

 Сахар     Azucar    Асукар

 Соль      Sal          Саль

 Апельсиновый сок             Zumo de naranja                  Сумо дэ наранха

 Вино      Vino        Вино

 Пиво      Cerveza                  Сервеса

 Мороженое          Helado  Эладо

 Парикмахерская                 Peluqueria             Пелукерия

 Почтовая открытка             Postal     Посталь

 Где я могу поменять деньги?           Donde puedo cambiar dinero?          Донде пуэдо камбьяр динеро?

 В кассе  En la caja               Эн ла каха

 Где ближайший обменный пункт?                 Donde esta la oficina de cambio mas cercana?              дондэ эста ла офисина дэ камбио мас серкана

 Вы можете поменять эти дорожные чеки?    Puede cambiarme estos cheques de viajero?                  пуэдэ камбьярмэ эстос чекэс дэ вьяхэро

 Я хочу обменять доллары на песеты.           Quiero cambiar dolares en pesetas.                  киэро камбьяр доларэс эн пэсэтас

 номер на одного                una habitacion sencilla       уна абитасьён сэнсылья

 номер на двоих  una habitacion doble           уна абитасьён добле

 не очень дорого                 no muy cara          но муй кара

 Дорого  Caro       Каро

 Если я возьму две?            Si voy a tomar dos?             Си бой а томар дос?

 Можно примерить?            Puedo probar?      Пуэдо пробар?

 У вас есть больший           Tiene una talla mas              Тьене уна тайа мас

 (меньший) размер?            grande (pequena)?              грандэ (пэкэнья)?

 Я беру это            Me quedo con esto              Мэ кэдо кон эсто

 Можно расплатиться кредитной карточкой?               Puedo pagar con tarjeta?    Пуэдо пагар кон тархета?

 Вы можете оформить покупку с освобождением от налога?                  Usted puede formalizar la compra libre de impuestos?                  Устэд пуэдэ формалисар ла компра либре дэ импуэстос?

 Как вы думаете это мне подойдет?                 Que le parese, me queda bien?          Кэ ле паресе, мэ кеда бьен?

 Что вы еще посоветуете?                 Me puede recomendar algo mas?      Мэ пуэдэ рекомендар альго мас?

 Мне нужны марки для письма в Pоссию       Necesito sellos para mandar una carta a Rusia               Несесито сейос пара мандар уна карта а Русиа

 Сколько я вам должен?     Cuanto le debo?  Куанто лэ дэбо?

 Где находится почтовый ящик?      Donde esta el buzon?          Донде эста эль бусон?

 В стоимость входит страховка?      El precio incluye el seguro?               Эль пресьо инклуйе эль сэгуро?

 Сколько это стоит на неделю?        Cuanto cuesta para una semana?      Куанто куэста пара уна семана?

 Когда я должен ее вернуть?             Cuanto tengo que мdevolverlo?        Куанто тенго кэ дэвольверло?

 Могу я оставить машину в аэропорту?         Puedo dejar el coche en el aeropuerto?           Пуэдо дехар эль коче эн эль аэропуэрто?

 Какой тариф до...?              Cuanto es la tarifa a ...?       кванто эс ла тарифа а

 Отвезите меня по этому адресу.     Lleveme a estas senas.        льевэмэ а эстас сэняс

 Отвезите меня в аэропорт.              Lleveme al aeropuerto.        льевэмэ ал аэропуэрто

 Отвезите меня на железнодорожную станцию.           Lleveme a la estacion de ferrocarril.                  льевэмэ а ла эстасьён дэ фэррокаррил

 Отвезите меня в гостиницу...           Lleveme al hotel...                льевэмэ ал отэл

 налево  a la izquierda         а ла искьерда

 направо                a la derecha          а ла дэрэча

 Остановитесь здесь, пожалуйста.                  Pare aqui, por favor.            парэ аки пор фавор

 Вы не могли бы меня подождать?                  Puede esperarme, por favor.              пуэдэ эспэрармэ пор фавор

 Когда открывается музей?                Cuando se abre el museo?                 Куандо сэ абре эль мусео?

 Где можно купить билеты?              Donde se puede comprar entradas?                 Донде сэ пуэде компрар энтрадас?

 Сколько стоят билеты?     Cuanto valen las entradas?                Куанто валэн лас энтрадас?

 Нас прервали      Nos cortaron         Нос кортарон

 Линия занята       La linea esta ocupada          Eа линия эста окупада

 Набранный номер не существует                  El numero marcado no existe             Эль нумеро маркадо но эксисте

 Вы не могли бы показать мне это?                Puede usted ensenarme esto?           пуэдэ устэд энсэнярмэ эсто

 Я хотел бы...        Quisiera..               кисиэра

 Дайте мне это, пожалуйста.             Demelo, por favor.               дэмэло пор фавор

 Покажите мне это.              Ensenemelo.         энсэнемэло

 Сколько это стоит?            Cuanto cuesta esto?            кванто квэста эсто

 Сколько стоит?  Cuanto es?            кванто эс

 Пожалуйста, напишите это.             Por favor, escribalo.             пор фавор эскрибало

 Слишком дорого.               Muy caro.               муй каро

 Распродажа          Rebajas                  рэбахас

 Могу я померить это?        Puedo probarmelo?             пуэдо пробармэло