Венесуэла

География

Боливарианская Республика Венесуэла расположилась на севере Южной Америки. На западе государство имеет границу с Колумбией (2050 км), на юге — с Бразилией (2200 км), на востоке — с Гайаной (743 км), на севере имеет 2800 км береговой линии Атлантического океана.

Площадь страны — 912 тысяч км². Столицей государства является город Каракас, другие крупнейшие города: Валенсия, Мерида, Баркисимето, Трухильо, Гуанаре.

Административно Венесуэла включает в себя 23 штата («estados»), один федеральный округ и федеральные владения в виде островов в Карибском море.

В рельефе страны выделяют несколько природных регионов: Гвианское плоскогорье, впадину Маракайбо, равнину Льянос и горный массив Анд.

В горной области Анд некоторые пики высокого хребта Сьерра-де-Периха достигают 3400 м над уровнем моря. Склоны гор, нисходящие к озеру Маракайбо, покрыты густым лесом. Леса занимают больше половины территории Венесуэлы (56%).

Самым высоким хребтом Анд на территории государства является Сьерра-Невада (Кордильера-де-Мерида). Он протянулся на 480 км, заканчивается впадиной Лара. Самые высокие пики этого хребта: Боливар (5007 м), Гумбольдт (4961 м). Вершины гор покрыты снегом.

Льянос — область высокотравных саванн, где природа сохранилась в своём первозданном виде. Гвианское плоскогорье известно месторождениями марганцевой и железной руды и горой Рорайма. Её считают «затерянным миром», который воссоздал Конан Дойль в своей книге.

Одним из крупнейших водоёмов страны считается озеро Маракайбо. В районе озера добывают главное полезное ископаемое страны — нефть. Маракайбо соединено проливом с Венесуэльским заливом.

В Венесуэле густая речная сеть. Большая её часть относится к бассейну крупной реки Ориноко с многочисленными притоками. Равнинные реки левого притока Апура, Капанапара, Араука судоходны. Реки правого притока Карони, Вентуари, Каура берут исток в Гвианском нагорье. Они известны большим количеством водопадов, порогов и самым высоким в мире водопадом Анхель (979 м). Воды этих рек используются для ГЭС: Гури (третьей по мощности в мире), Каруачи и Макагуа. Реки северных слонов Анд обычно короткие, впадают напрямую в озеро Маракайбо или Карибское море.

Климат

Равнинная Венесуэла отличается субэкваториальным климатом. Такой климат является сезонно-влажным с чередованием чётко обозначенных сезонов: дождливого (апрель-октябрь) и более жаркого сухого (ноябрь-март). Осенью и зимой воздух в этих районах может прогреваться до +35 0С. В равнинной части страны выпадает до 300 мм осадков в год.

Для склонов Гвианского плоскогорья и верхнего течения Ориноко характерен экваториальный климат с постоянной большой влажностью. Чем выше местность, тем прохладнее климат. На высоте 500-1000 м температура воздуха колеблется около +24...+28 0С. На Гвианском плоскогорье выпадает около 700 мм осадков в год.

Северное побережье Венесуэлы и острова Карибского моря характеризуются тропическим климатом. Днём средняя температура воздуха здесь составляет +30...+34 0С. Здесь выпадает меньшее количество осадков — 250 мм.

Курорт

Без категории

Лос Рокес представляет собой архипелаг, расположенный в Карибском море. Красочные коралловые рифы, белоснежные песчаные пляжи, чистое теплое море ежегодно привлекают сюда тысячи туристов.

Города

Валенсия является прекрасным курортным городом, расположенным в северной части Венесуэлы. Красивые чистые пляжи, живописные парки, множество интересных достопримечательностей собирают здесь ежегодно тысячи туристов со всего мира.

В столице Венесуэлы — городе Каракас — можно прогуляться по местным достопримечательностям, познакомиться с историей национального героя страны — Симона Боливара, посетить смотровую площадку на небоскрёбе, попробовать темп ночной жизни столицы. Из Каракаса есть возможность отправиться в самые живописные природные парки страны.

Мерида— курортный город в Венесуэле, который порадует не только обилием внутригородских достопримечательностей, но и разнообразием национальных парков и мест для активного отдыха в окрестностях.

Пуэрто Ордаз представляет собой достаточно молодой город, основанный в 1960-х годах. Высокие небоскребы, прекрасные парки и интересные музеи ежегодно собирают здесь множество туристов со всех уголков мира.

Пляжные

Остров Маргарита — главный пляжный курорт не только Венесуэлы, но и всего Атлантического побережья. Здесь есть все возможности как для занятия различными активными видами спорта, так и для простого пляжного отдыха. На острове находится крупный туристический город Порламар, знаменитый насыщенной ночной жизнью и широкими возможностями для шопинга.

Денежная единица: Венесуэльский боливар

Виза: виза в Венесуэлу

Транспорт

Из России в Венесуэлу нет прямых рейсов. Перелёт осуществляется с пересадкой во Франкфурте (компания Lufthansa), Мадриде (Iberia) или Париже (Air France). Время перелёта — 18-20 часов. Страна обладает семью международными аэропортами.

Автобусные перевозки в Венесуле развиты лучше, чем железнодорожные. Автобусы ходят по расписанию. В сезон дождей перевозки затруднены или прекращаются до наступления лучших погодных условий.

По городу чаще всего перемещаются на автобусах и маршрутных такси. Самым безопасным видом общественного транспорта в Каракасе считается метрополитен.

Официальные такси белого цвета с жёлтыми табличками. При поездке в такси о цене следует договариваться заранее. Вечером тарифы возрастают в цене.

Город Пуэрто-ла-Крус и остров Маргарита связывает паромное сообщение.

В Венесуэле можно взять напрокат автомобиль. Для этого нужно быть старше 21 года, обладать опытом вождения от трёх лет, кредитной картой и правами международного образца. Прокат машины считается относительно дорогим, дополнительно оплачивается километраж.

словарь

Испанский

Основные слова и выражения
Доброе утро! Буэнос диас!
Общие
Добрый день! Буэнас тардес!
Добрый вечер! Буэнас ночес!
Привет! Ола!
До свидания Адиос
Спасибо Грасьяс
Пожалуйста Пор фавор
Да Си
Нет Но
Не понимаю Но энтьендо
Где я могу поменять деньги? Донде пуэдо камбьяр динеро?
Где ближайший обменный пункт? дондэ эста ла офисина дэ камбиомас серкана
Я хочу обменять доллары на песеты. киэро камбьяр доларэс эн пэсэтас
Вы не могли бы зарезервировать номер? подриа рэзервармэ уна абитасьён
Сколько это стоит? Kуанто балэ?
Можно примерить? Пуэдо пробар?
Я беру это Мэ кэдо кон эсто
Можно расплатиться кредитной карточкой? Пуэдо пагар кон тархета?
Что вы еще посоветуете? Мэ пуэдэ рекомендар альго мас?
Где находится почта? Донде эстан корреос?
Сколько я вам должен? Куанто лэ дэбо?
Где я могу взять такси? дондэ пуэдо кохер ун такси
Отвезите меня по этому адресу. льевэмэ а эстас сэняс
Отвезите меня в аэропорт. льевэмэ ал аэропуэрто
Отвезите меня в гостиницу... льевэмэ ал отэл
Остановитесь здесь, пожалуйста. парэ аки пор фавор
Вы не могли бы меня подождать? пуэдэ эспэрармэ пор фавор
Вы не могли бы дать мне это? пуэдэ дармэ эсто
Вы не могли бы показать мне это? пуэдэ устэд энсэнярмэ эсто
Я хотел бы... кисиэра
Дайте мне это, пожалуйста. дэмэло пор фавор
Покажите мне это. энсэнемэло
Сколько это стоит? кванто квэста эсто
Добрый день! Buenas tardes! Буэнас тардес!
Добрый вечер! Buenos noches! Буэнас ночес!
Привет! Hola! Ола!
До свидания Adios Адиос
Как дела? Que tal? Кэ таль?
Очень хорошо Muy bien Муй бьен
Спасибо Gracias Грасьяс
Пожалуйста Por favor Пор фавор
Да Si Си
Нет No Но
Не понимаю No entiendo Но энтьендо
Сколько времени? Que hora es? Ке ора эс?
Вход Entrada Энтрада
Выход Salida Салида
Нельзя курить Prohibido fumar Проивидо фумар
Открыто Abierto Авьерто
Закрыто Cerrado Серрадо
Туалет Servicio Сервисио
Лифт Ascensor Ассенсор
Холодный Frio Фрио
Горячий Caliente Кальенте
Врач Medico Медико
Аптека Farmacia Фармасия
Чай Te Тэ
Молоко Leche Лече
Кофе Cafe Кафэ
Сахар Azucar Асукар
Соль Sal Саль
Апельсиновый сок Zumo de naranja Сумо дэ наранха
Вино Vino Вино
Пиво Cerveza Сервеса
Мороженое Helado Эладо
Парикмахерская Peluqueria Пелукерия
Почтовая открытка Postal Посталь
Где я могу поменять деньги? Donde puedo cambiar dinero? Донде пуэдо камбьяр динеро?
В кассе En la caja Эн ла каха
Где ближайший обменный пункт? Donde esta la oficina de cambio mas cercana? дондэ эста ла офисина дэ камбио мас серкана
Вы можете поменять эти дорожные чеки? Puede cambiarme estos cheques de viajero? пуэдэ камбьярмэ эстос чекэс дэ вьяхэро
Я хочу обменять доллары на песеты. Quiero cambiar dolares en pesetas. киэро камбьяр доларэс эн пэсэтас
номер на одного una habitacion sencilla уна абитасьён сэнсылья
номер на двоих una habitacion doble уна абитасьён добле
не очень дорого no muy cara но муй кара
Дорого Caro Каро
Если я возьму две? Si voy a tomar dos? Си бой а томар дос?
Можно примерить? Puedo probar? Пуэдо пробар?
У вас есть больший Tiene una talla mas Тьене уна тайа мас
(меньший) размер? grande (pequena)? грандэ (пэкэнья)?
Я беру это Me quedo con esto Мэ кэдо кон эсто
Можно расплатиться кредитной карточкой? Puedo pagar con tarjeta? Пуэдо пагар кон тархета?
Вы можете оформить покупку с освобождением от налога? Usted puede formalizar la compra libre de impuestos? Устэд пуэдэ формалисар ла компра либре дэ импуэстос?
Как вы думаете это мне подойдет? Que le parese, me queda bien? Кэ ле паресе, мэ кеда бьен?
Что вы еще посоветуете? Me puede recomendar algo mas? Мэ пуэдэ рекомендар альго мас?
Мне нужны марки для письма в Pоссию Necesito sellos para mandar una carta a Rusia Несесито сейос пара мандар уна карта а Русиа
Сколько я вам должен? Cuanto le debo? Куанто лэ дэбо?
Где находится почтовый ящик? Donde esta el buzon? Донде эста эль бусон?
В стоимость входит страховка? El precio incluye el seguro? Эль пресьо инклуйе эль сэгуро?
Сколько это стоит на неделю? Cuanto cuesta para una semana? Куанто куэста пара уна семана?
Когда я должен ее вернуть? Cuanto tengo que мdevolverlo? Куанто тенго кэ дэвольверло?
Могу я оставить машину в аэропорту? Puedo dejar el coche en el aeropuerto? Пуэдо дехар эль коче эн эль аэропуэрто?
Какой тариф до...? Cuanto es la tarifa a ...? кванто эс ла тарифа а
Отвезите меня по этому адресу. Lleveme a estas senas. льевэмэ а эстас сэняс
Отвезите меня в аэропорт. Lleveme al aeropuerto. льевэмэ ал аэропуэрто
Отвезите меня на железнодорожную станцию. Lleveme a la estacion de ferrocarril. льевэмэ а ла эстасьён дэ фэррокаррил
Отвезите меня в гостиницу... Lleveme al hotel... льевэмэ ал отэл
налево a la izquierda а ла искьерда
направо a la derecha а ла дэрэча
Остановитесь здесь, пожалуйста. Pare aqui, por favor. парэ аки пор фавор
Вы не могли бы меня подождать? Puede esperarme, por favor. пуэдэ эспэрармэ пор фавор
Когда открывается музей? Cuando se abre el museo? Куандо сэ абре эль мусео?
Где можно купить билеты? Donde se puede comprar entradas? Донде сэ пуэде компрар энтрадас?
Сколько стоят билеты? Cuanto valen las entradas? Куанто валэн лас энтрадас?
Нас прервали Nos cortaron Нос кортарон
Линия занята La linea esta ocupada Eа линия эста окупада
Набранный номер не существует El numero marcado no existe Эль нумеро маркадо но эксисте
Вы не могли бы показать мне это? Puede usted ensenarme esto? пуэдэ устэд энсэнярмэ эсто
Я хотел бы... Quisiera.. кисиэра
Дайте мне это, пожалуйста. Demelo, por favor. дэмэло пор фавор
Покажите мне это. Ensenemelo. энсэнемэло
Сколько это стоит? Cuanto cuesta esto? кванто квэста эсто
Сколько стоит? Cuanto es? кванто эс
Пожалуйста, напишите это. Por favor, escribalo. пор фавор эскрибало
Слишком дорого. Muy caro. муй каро
Распродажа Rebajas рэбахас
Могу я померить это? Puedo probarmelo? пуэдо пробармэло